Este trabalho objetivou estudar a seletividade da associação de óleo fúsel e herbicidas sobre cana-de-açúcar, cultivar IAC93-3046, e a eficácia de controle sobre as espécies Panicum maximum, Amaranthus deflexus, Ipomoea quamoclit, Brachiaria decumbens e Euphorbia heterophylla. O experimento foi instalado no Centro de Cana do Instituto Agronômico, localizado em Ribeirão Preto-SP, em delineamento de blocos casualizados, com 10 tratamentos e quatro repetições. As parcelas foram constituídas de seis linhas de cana-de-açúcar com 4 m de comprimento, espaçadas de 1,50 m (36 m²), sendo metade semeada com plantas daninhas, para avaliação de controle, e a outra metade mantida no limpo, para avaliação da seletividade. Os tratamentos foram constituídos por herbicidas e sua associação com o óleo fúsel, sendo diuron+hexazinone (1.170+330 g ha-1); diuron+hexazinone (1.170+330 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); diuron+hexazinone (819+231 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); metribuzin (1.920 g ha-1); metribuzin (1.920 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); metribuzin (1.344 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); amicarbazone (1.400 g ha-1); amicarbazone (1.400 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); amicarbazone (980 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1) e ausência de herbicidas. A aplicação dos tratamentos foi realizada com equipamento costal pressurizado e volume de calda correspondente a 250 L ha-1, em pós-emergência da cultura (30 cm) e plantas daninhas (até 20 cm). Os herbicidas diuron+hexazinone, metribuzin e amicarbazone isolados foram eficazes no controle de todas as espécies, mas, em dose completa e 70% da dose associados com óleo fúsel, não apresentaram controle satisfatório apenas às espécies I. quamoclit e E. heterophylla. Esses mesmos tratamentos foram seletivos ao cultivar IACSP 93-3046, ao comparar com a testemunha as variáveis altura, estande, diâmetro e produção de colmos, assim como aos atributos qualitativos. Entretanto, diuron+hexazinone e amicarbazone em dose completa associados com óleo fúsel não foram seletivos à concentração de sólidos solúveis no caldo e na produção de colmos, respectivamente.

This work aimed to study the selectivity of fusel oil and herbicide association in the sugarcane cultivar IAC93-3046, and the efficacy of controlling the species Panicum maximum, Amaranthus deflexus, Ipomoea quamoclit, Brachiaria decumbens and Euphorbia heterophylla. The experiment was set up at the Instituto Agronômico/Centro de Cana in Ribeirão Preto, Brazil, in a randomized block design with 10 treatments and 4 replicates. The plots were composed of six 4 m sugarcane lines, 1.50 m (36 m²) spaced, with half being sown with weeds for control evaluation, and the other half without weeds for selectivity evaluation. The treatments were diuron+hexazinone (1,170+330 g ha ¹); diuron+hexazinone (1,170+330 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); diuron+hexazinone (819+231 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); metribuzin (1,920 g ha-1); metribuzin (1,920 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); metribuzin (1,344 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); amicarbazone (1,400 g ha-1); amicarbazone (1,400 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1) and amicarbazone (980 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1) and no herbicides. The application was performed with pressurized sprayer and 250 L ha-1 volume under post-emergence of the culture (30 cm) and weeds (10-2 cm). The herbicides diuron+hexazinone, metribuzin and amicarbazone were effective in controlling all the species alone, but only I. quamoclit and E. heterophylla did not present a satisfactory control at full dose and 70% of the dose combined with fusel oil. The same treatments were also selective for sugarcane cultivar IACSP 93-3046, when the variables height, stand, diameter and stalk yield, as well as the qualitative attributes were compared to the control. However, diuron + hexazinone and amicarbazone at a full dose associated with fusel oil were not selective for Brix% juice and stalk yield, respectively.

Objetivou-se com este trabalho estudar a resposta de plantas daninhas a doses do óleo fúsel aplicadas em pós-emergência inicial e tardia. Para isso, foram estudadas as espécies Ipomoea hederifolia, Ipomoea quamoclit, Euphorbia heterophylla, Digitaria spp., Cenchrus echinatus e Panicum maximum em pós-emergência inicial e tardia, utilizando-se o delineamento inteiramente casualizado com seis tratamentos, em quatro repetições. O óleo fúsel - subproduto da destilação do álcool - foi aplicado nas doses de 50, 125, 250, 375 e 500 L ha-1; mais a testemunha sem aplicação. As parcelas foram constituídas por vasos de polietileno com capacidade de 3 L, contendo terra da camada arável de uma área em pousio. Avaliou-se o percentual de intoxicação visual aos 7 e 30 dias após aplicação (DAA) e a massa seca aos 30 DAA. As variáveis foram submetidas à análise de variância conforme delineamento, ajustando-se os dados para obtenção da curva dose-resposta por regressão polinomial. As espécies estudadas foram suscetíveis apenas com a utilização de 500 L ha-1 de óleo fúsel aplicado na pós-emergência inicial ou tardia das plantas. A espécie Digitaria spp. foi suscetível; E. heterophylla, tolerante; e as demais, moderadamente tolerantes ao óleo fúsel aplicado em pós-emergência inicial. A espécie E. heterophylla foi suscetível; Digitaria spp., C. echinatus e P. maximum, moderadamente tolerante e I. hederifolia e I. quamoclit, tolerantes ao óleo fúsel aplicado em pós-emergência tardia.

This work aimed to study weed response to fusel oil rate applied at early and late post-emergence. The following species were studied at late and early post-emergence: Ipomoea hederifolia, Ipomoea quamoclit, Euphorbia heterophylla, Digitaria spp., Cenchrus echinatus and Panicum maximum.. The experiment was arranged in a completely randomized design with six treatments and four replications. Fusel oil, an alcohol distillation byproduct, was applied at rates of 50, 125, 250, 375 and 500 L ha-1 , plus control without application. The plots were constituted by polyethylene containers with 3 L capacity, filled with topsoil land from a fallow area. Visual symptoms of intoxication were verified at 7 and 30 days after application (DAA) and dry weight at 30 DAA. The variables were submitted to variance analysis according to the design,adjusting the data to obtain the dose-response curve by polynomial regression. The studied species were susceptible only to the application of 500 L ha-1 of fusel oil at early or late plant post-emergence. The species Digitaria spp. was susceptible and E. heterophylla tolerant to fusel oil applied at early post-emergence, while the other species were moderately tolerant. E. heterophylla was susceptible, Digitaria spp., C. echinatus and P. maximum moderately tolerant and I. hederifolia and I. quamoclit tolerant to fusel oil applied at late post-emergence.

As famílias Convolvulaceae e Euphorbiaceae possuem diferentes espécies que infestam os canaviais de forma rápida e agressiva, especialmente em áreas cobertas pela palha remanescente da colheita que não foram queimadas. Essa infestação, associada às extensas áreas de cultivo, tem dificultado a operacionalidade do manejo químico exclusivamente durante a estação chuvosa do ano, levando aos produtores a necessidade de aplicar os herbicidas também no período de estiagem. Nesse contexto, o presente trabalho objetivou estudar a persistência dos herbicidas aplicados durante o período de estiagem em resistir às intempéries climáticas até o início da estação chuvosa, avaliando-se o controle sobre as espécies dos gêneros de Ipomoea, Merremia e Euphorbia. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 42 tratamentos, distribuídos em esquema de parcelas subdivididas com seis repetições. Os herbicidas amicarbazone (1.050 g ha-1), imazapic (1.22,5 g ha-1), sulfentrazone (600 g ha-1) e as associações clomazone (1.000 g ha-1) + hexazinone (250 g ha-1), sulfentrazone (600 g ha-1) + diurom (936 g ha-1) + hexazinone (264 g ha-1), sulfentrazone (500 g ha-1) + amicarbazone (700 g ha-1) e testemunha foram alocados nas parcelas. As espécies Ipomoea nil, I. hederifolia, I. quamoclit, I. grandifolia, Merremia aegyptia e Euphorbia heterophylla foram semeadas diretamente no solo, cobertas com o equivalente a 15 t ha-1 de palha de cana-de-açúcar e alocadas nas subparcelas. Após a aplicação dos herbicidas, registraram-se 70 dias de ausência de chuvas e o estresse hídrico impossibilitou a avaliação de controle, devido à não emergência das plantas daninhas em todos os tratamentos. Entretanto, com o início da estação chuvosa aos 90 dias após o tratamento, iniciaram-se as avaliações de eficácia devido à emergência das plantas daninhas. Aos 150 DAT (dias após os tratamentos) os herbicidas sulfentrazone e sulfentrazone associado a amicarbazone foram os mais persistentes e apresentaram média de eficácia de controle superior a 85%, considerando todas as espécies, quando comparada à da testemunha.

Different species of the Convolvulaceae and Euphorbiaceae family infest sugarcane culture rapidly and aggressively, especially in areas covered by the unburned straw remaining from the harvest. This infestation, combined with extensive cultivation areas, have made it difficult to manage the chemical application exclusively during the rainy season of the year, forcing producers to apply the herbicides also during the drought period. Within this context, this work aimed to study the persistence of the herbicides applied during drought in resisting bad weather until the start of the rainy season, by evaluating the control over the species of the genera Ipomoea, Merremia and Euphorbia. The experimental design was a randomized block with 42 treatments distributed in a split-plot with six replications. The herbicides amicarbazone (1050 g ha-1 ); imazapic (122,5 g ha-1 ); sulfentrazone (600 g ha-1 ) and associations clomazone (1000 g ha-1 ) + hexazinone (250 g ha-1 ); sulfentrazone (600 g ha-1 ) + diurom (936 g ha-1 ) + hexazinone (264 g ha-1 ); sulfentrazone (500 g ha-1) + amicarbazone (700 g ha-1 ) and control were allocated to the plots. The species Ipomoea nil, I. hederifolia, I. quamoclit, I. grandifolia, Merremia aegyptia and Euphorbia heterophylla were sown directly into the soil, covered with the equivalent of 15 t ha-1 sugarcane straw and allocated to the sub-plots. After herbicide application, 70 days without rain were recorded, with water stress rendering evaluation impossible, since no weed emergence occurred in all treatments. However, in the beginning of the rainy season 90 days after treatment, evaluations on the effectiveness of weed emergence could be carried out. At 150 DAT (days after treatments), the herbicides sulfentrazone and sulfentrazone, associated with amicarbazone, were the most persistent and presented an effective control mean over 85%, considering all species when compared with the control.